Informationsangebote in weiteren Sprachen

 

Aktuelle Informatioen zum Thema Corona auf der Kreisseite

In den Sprachen: Albanisch, Amharisch, Arabisch, Bulgarisch, Dari, Englisch, Farsi, Französisch, Italienisch, Kasachisch, Kurdisch, Kurmandschi, Paschto, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Spanisch, Somali, Sorani, Tigrinya, Türkisch, Tschechisch,Ungarisch, Urdu

https://www.kreis-offenbach.de/Corona-Informations-languages


Aktuelle Informationen zum Thema Impfungen auf der Kreisseite

In den Sprachen: Albanisch, Arabisch, Bulgarisch, Dari, Englisch, Französisch, Kroatisch, Kurdisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Spanisch, Tigrinisch, Türkisch, Urdu, Vietnamesisch

https://www.kreis-offenbach.de/Corona-Schutzimpfung-Muttersprachen


Aktuelle Informationen des hessischen Ministeriums für Soziales und Integration

In den Sprachen: Arabisch, Bulgarisch, Englisch, Farsi, Französisch, Italienisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Serbokroatisch, Spanisch, Türkisch:

https://soziales.hessen.de/gesundheit/corona-in-hessen/informationen-fuer-buergerinnen-und-buerger/fremdsprachliche-informationen-zum-coronavirus


Informationen des Bundesgesundheitsministeriums

https://www.zusammengegencorona.de

Angebotenen Seitensprache:Deutsch, Englisch, Arabisch, Russisch, Spanisch und Türkisch.


Informationen auf einen Blick in den Info-Flyern

(Quelle: Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration):

Albanisch: ÇFARË DUHET TË DINI TANI MBI KORONAN (pdf, 115 KB)

Arabisch: (pdf, 127 KB) ما يجب عليك ًا بشأن معرفته حالي كورونا؟

Bulgarisch: КАКВО ТРЯБВА ДА ЗНАЕТЕ СЕГА ЗА КОРОНАВИРУСА?(pdf, 189 KB)

Englisch: WHAT DO YOU NEED TO KNOW ABOUT CORONA NOW (pdf, 115 KB)

Farsi/Dari: آنچه شما باید اکنون درباره کورونا بدانید (pdf, 127 KB)

Französisch: QUE DEVEZ-VOUS SAVOIR SUR LE CORONAVIRUS ? (pdf, 123 KB)

Italienisch: COSA BISOGNA SAPERE ADESSO SUL CORONAVIRUS (pdf, 116 KB)

Kroatisch: ŠTO TRENUTAČNO MORATE ZNATI O KORONAVIRUSU (pdf, 114 KB)

Kurdisch:TIŞTÊ KU PÊWÎST E DERBARÊ KORONAYÊ BIZANÎ (pdf, 118 KB)

Paschtu: (pdf, 379 KB)   معلومات وارشادات عملية

Polnisch: CO DZIŚ MUSISZ WIEDZIEĆ O KORONAWIRUSIE?(pdf, 117 KB)

Rumänisch: CE TREBUIE SĂ ȘTIŢI ÎN PREZENT DESPRE CORONA (pdf, 119 KB)

Russisch: ЧТО НЕОБХОДИМО ЗНАТЬ О КОРОНАВИРУСЕ? (pdf, 218 KB)

Somali: MAXAAD UBAHANTAHAY INAAD KA’OGAATO HADA CORONA HA (pdf, 155 KB)

Spanisch: LO QUE DEBE SABER SOBRE EL CORONAVIRUS(pdf, 119 KB)

Tigrinya: ብዛዕባ ኮሮናቫይ ረስ እንታይ ክትፈ ልጡ የድልየኩም (pdf, 162 KB)

Türkisch: ORONA HAKKINDA BILMENIZ GEREKENLER (pdf, 112 KB)

Vietnamesisch: BẠN PHẢI BIẾT GÌ VỀ COVID-19 HIỆN TẠI? (pdf, 188 KB)

 

Weitere Informationen in verschiedenen Sprachen: https://www.integrationsbeauftragte.de/corona-virus


Information for travelers: Digital registration on entry

 

To ease the strain on the public health offices and support existing procedures to monitor people required to quarantine, the Federal Government has developed the Digital Registration on Entry procedure, replacing the former paper-based registration and processing. Effective immediately, persons entering the Federal Republic of Germany, who spent time in a risk area within the 10 days prior to entry, are required to complete a digital registration on entry.

For further informations concerning the handling of the novel Coronavirus in the state of Hesse visit the link below:

Further information in several languages for the state of Hesse >

Back to Top